-
1 a horké nápoje
-
2 lívance a horké nápoje
-
3 горячий
горячий чай — thé chaud ( или brûlant)горячий лоб — front chaud ( или brûlant)2) перен. (полный силы, чувств, возбуждения) vif, ardent; fougueux (о характере; лошади)горячий протест — protestation vigoureuseгорячая обработка металла — traitement m des métaux à chaud••попасть, подвернуться кому-либо под горячую руку разг. — прибл. tomber (ê.) sous la main de qn -
4 bebidas alcohólicas
сущ.общ. горячительные напитки, спиртное, спиртные (горячие) напитки (espirituosas)Испанско-русский универсальный словарь > bebidas alcohólicas
-
5 ысылык
1. жар, зной;2. горячительная пища или горячительный напиток (киргизские знахари всю пищу и напитки делили на три группы: ысылык или ысык - "горячительную", сууктук или суук - "прохладительную" и мүнөз тамак "нейтральную"; напр. говядина считалась "прохладительной", конина - "горячительной", а баранина - "нейтральной", зелёный чай - "прохладительным"; в соответствии с этим и все болезни делились на ысыкчан "горячие" и суукчан "холодные"; при "горячей" болезни предписывали диету "холодную"; при "холодной"- "горячую");3. то же, что ысык 2;сокуга талкалаган куруттарын, ысылык жарма ичерин унутпагын стих. не забывай курт (см. курут I), толчёный в ступе, и ячменную похлёбку (см. жарма I 3);4. закуска;суусунуна кымыз, ысылыгына эт жеп Жети-Өгүздө жүрөт он находится в Джети-Огузе, жажду утоляет кумысом, закусывает мясом;ысылыкка тай союп, арак берип сыйлады стих. зарезал он на закуску (а не для большого пира) жеребёнка, угостил водкой;5. перен. страсть (чувственная любовь);ысылык айдап влекомый страстью.
См. также в других словарях:
Напитки — Напиток (от гл. напитать) жидкость, предназначенная для питья.[1] Содержание 1 Питьевая вода 2 Алкогольные напитки 3 Горячие напитки … Википедия
Напитки — компонент питания, служащий удовлетворению жажды. У всех народов, даже самых примитивных, имеется определенный набор видов пищи, но в качестве напитков ряд народов, ведущих охотничье собирательский образ жизни, используют только воду. Однако и на … Экология человека
Горячие соусы — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
ГОРЯЧИЕ СУПЫ — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Румынские соусы): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Горячие бутерброды с грибами — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Горячие бутерброды с сыром и луком — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Горячие сэндвичи, запеченные в фольге — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Холодные бутерброды) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Горячие хлебцы с мясhым фаршем — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Цыплеhок с hачиhкой): | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Горячие рыбные буррито (вторые блюда) — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Горячие мидии с тмином — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 2 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Напитки из шиповника — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов